Paramaribo · Suriname · Táxi e estrada
As duas passageiras de rosa — Yɔrka de Paramaribo
A história
Os Herskovits registram que um taxista recebeu, perto de um cinema às onze da noite, duas jovens vestidas de rosa. Elas combinaram o preço e indicaram uma estrada que passava pelo cemitério. Depois de ultrapassá-lo, o motorista virou para pedir a direção exata e encontrou o carro vazio.
Memória e contexto
Registro na seção etnográfica sobre os Yɔrka, espíritos dos mortos, distinto da antologia de contos do livro.
O informante transmite a experiência de um amigo taxista; nenhum dos dois é nomeado. Paramaribo decorre do contexto da coleta. Cinema, cemitério e trajeto permanecem desconhecidos. Os vestidos são rosa.
Época referidaPoucos meses antes da primeira estada dos pesquisadores, em 1928; livro publicado em 1936.
Notas e referências
Experiência atribuída ao taxista → amigo informante → registro de campo dos Herskovits → livro de 1936. Página impressa 111; página 141 do PDF digital baixado. Contexto no capítulo 13, pp. 109–112.
Melville J. Herskovits; Frances S. Herskovits
Suriname folk-lore (abre em nova aba)Voltar ao trecho
Monografia etnográfica; Columbia University Contributions to Anthropology, volume XXVII · Columbia University Press, Nova York; edição digital diplomática DBNL · Ano: 1936O informante transmite a experiência de um amigo taxista; nenhum dos dois é nomeado. Paramaribo decorre do contexto da coleta. Cinema, cemitério e trajeto permanecem desconhecidos. Os vestidos são rosa.
Melville J. Herskovits; Frances S. Herskovits
Suriname folk-lore (abre em nova aba)Voltar ao trecho
Monografia etnográfica; Columbia University Contributions to Anthropology, volume XXVII · Columbia University Press, Nova York; edição digital diplomática DBNL · Ano: 1936
Como citar esta ficha
Referência em ABNT · NBR 6023:2025
COSTA, Andriolli de Brites da. As duas passageiras de rosa — Yɔrka de Paramaribo. In: COSTA, Andriolli de Brites da. Atlas de Aparições. 2026. Ficha LF111. Disponível em: https://atlas.colecionadordesacis.com.br/fichas/lf111-as-duas-passageiras-de-rosa-y-rka-de-paramaribo/. Acesso em: [dia mês ano].
Última atualização da ficha: .
Esta referência identifica a síntese editorial do Atlas. Para citar os depoimentos e documentos utilizados, consulte as fontes da ficha.
Sobre as categorias
As categorias podem se sobrepor. Os ícones representam tipos de personagem, não retratos das aparições. Duas passageiras numa única viagem. Vestidos de rosa não sustentam mulher de branco nem noiva.
Notas de pesquisa
Relato indireto. Coleta etnográfica original: informante relata experiência de um amigo taxista.
- Individualizar o lugar e a posição do episódio sem transformar a referência cartográfica em coordenada de aparição.
Duas figuras no mesmo encontro: uma ficha. Não transformar o tipo geral Yɔrka em outra ficha.
Fontes geográficas
Paramaribo · contexto da coleta · OpenStreetMap ↗
Ponto de Paramaribo como contexto urbano da recolha dos Herskovits. O episódio não nomeia a cidade, o cinema ou o cemitério; não é localização confirmada do trajeto.
Atualização editorial: .