El Manzanillo, município Antolín del Campo · Venezuela · Pesca e caminho noturno
Chinigua de El Manzanillo — relato de Gerardo Pino
A história
Gerardo Pino contou que, voltando da pesca à noite, julgou que sua esposa o seguia. Ao ouvir outra voz e notar pés voltados para trás, reconheceu a Chinigua e rezou à Virgem do Valle.
Memória e contexto
Versão guaiquerí de El Manzanillo.
Gerardo não especifica a cor da roupa nem descreve transformação em esqueleto. Esses atributos aparecem em outras versões da Chinigua e não são transferidos a seu encontro.
Época referidaColeta em 2008; encontro não datado.
Notas e referências
Autores → interlocutores guaiquerí identificados, coleta em campo em 2007–2009. Para os dois casos selecionados: depoimentos individuais em 2008. Método e área: pp. 30–34; separação entre recontos e campo: pp. 35–39; depoimentos: p. 40. Texto completo acessível e essas passagens conferidas; arquivo PDF não recuperado.
Cecilia Ayala Lafée-Wilbert; Werner Wilbert
La Chinigua guaiquerí y sus pares mesoamericanas y caribeñas (abre em nova aba)Voltar ao trecho
Artigo etnográfico e comparativo em periódico; texto completo disponibilizado no perfil da autora · Antropológica, tomo LIV, n. 114, pp. 29–66 · Ano: 2010Gerardo não especifica a cor da roupa nem descreve transformação em esqueleto. Esses atributos aparecem em outras versões da Chinigua e não são transferidos a seu encontro.
Cecilia Ayala Lafée-Wilbert; Werner Wilbert
La Chinigua guaiquerí y sus pares mesoamericanas y caribeñas (abre em nova aba)Voltar ao trecho
Artigo etnográfico e comparativo em periódico; texto completo disponibilizado no perfil da autora · Antropológica, tomo LIV, n. 114, pp. 29–66 · Ano: 2010
Como citar esta ficha
Referência em ABNT · NBR 6023:2025
COSTA, Andriolli de Brites da. Chinigua de El Manzanillo — relato de Gerardo Pino. In: COSTA, Andriolli de Brites da. Atlas de Aparições. 2026. Ficha LF115. Disponível em: https://atlas.colecionadordesacis.com.br/fichas/lf115-chinigua-de-el-manzanillo-relato-de-gerardo-pino/. Acesso em: [dia mês ano].
Última atualização da ficha: .
Esta referência identifica a síntese editorial do Atlas. Para citar os depoimentos e documentos utilizados, consulte as fontes da ficha.
Sobre as categorias
As categorias podem se sobrepor. Os ícones representam tipos de personagem, não retratos das aparições. Ícone geral. Não transferir manto branco, sedução ou transformação de outras versões para o encontro de Gerardo.
Notas de pesquisa
Experiência narrada. Relato pessoal identificado; coleta etnográfica em 2008.
- Individualizar o lugar e a posição do episódio sem transformar a referência cartográfica em coordenada de aparição.
Narrador Gerardo Pino, El Manzanillo, coleta 2008. Distinto do episódio de Pablo Acosta em El Tirano; compartilham o tipo Chinigua e o artigo.
Fontes geográficas
El Manzanillo — referência da localidade · OpenStreetMap ↗
Ponto da localidade no OpenStreetMap, conferido também via Mapcarta. Não é posição do caminho, da rua ou da casa do narrador.
Conferência do topônimo · Mapcarta ↗
Nó de localidade OSM 264393692, conferido via Mapcarta; representa o povoado, não o caminho do encontro.
Atualização editorial: .